Bob, 15 september 2011
Zijn ze altijd in het Duits ?
nee deze zijn standaard in het engels, maar kunnen desgewenst ook in het frans en in het duits geleverd worden.

Koen Poppema, 13 maart 2011
hoe vervang ik het lampje van deze globe? Dit kan ik niet terug vinden in de gebruiksaanwijzing.
Dit staat op pagina 43 van de gebruikshandleiding. Hier staat het volgende:

1. Haal de stekker uit het stopcontact
2. Pak een schroevendraaier
3. Pak de wereldbol vast aan de schaalverdeling van de onderkant van de wereldbol en draai de wereldbol om zodat de onderkant naar boven wijst
4. Met de schroevendraaier in de andere hand, draai de schroef in het midden van de bodemplaat los (MAAR NIET HELEMAAL!). De schroef is alleen zichtbaar wanneer de handleiding uit de voet is gehaald
5. Nu kan de voet van de globe worden gescheiden (LET OP: de bol moet nog steeds ondersteboven staan!)
6. Controleer eerst of het lampje los zit (een draai naar rechts is voldoende)
7. Vervang lamp indien nodig
8. Test de verlichting (lampje moet uitstaan als u de globe weer in elkaar zet)
9. Om de globe weer in elkaar te zetten dient u dezelfde methodiek te hanteren als het uitelkaar halen (maar dan weer omgekeerd) (LET OP: wees voorzichtig bij het plaatsen van de voet want deze moet weer in de juiste positie gemonteerd worden)
10. Draai de schroef weer vast. Een ratelend geluid binnen in de wereldbol is normaal. Het binnenwerk draait weer naar de juiste positie.

Erik Ernst, 1 maart 2011
hoe stel ik deze globe in zodat het deel waar het nacht is nacht is en het deel waar het dag is dag is?
Dit kunt u doen door de voet te draaien op de juiste dag/tijd. Dit wordt overigens ook ook uitgebreid besproken in de gebruiksaanwijzing. (mocht u deze niet meer hebben dan horen wij dat graag)